Ночь с 31 октября на 1 ноября практически у каждого ассоциируется с Хэллоуином. В этот чуждый православной культуре праздник некоторые россияне любят надевать маски, карнавальные костюмы, жутковатые по своему виду, и колядовать. Между тем, в славянской традиции на эту дату приходится свой праздник – Велесова ночь.
Велесова ночь – это время с захода солнца 31 октября до рассвета 1 ноября. Считалось, что именно в это время вся живая природа погружается в сон, земля отправляется на покой, в котором будет пребывать, пока ее не разбудит первая весенняя оттепель. Все работы в огороде и поле к этому дню должны были быть завершены. В эту ночь, когда происходит тонкая граница между мирами живых и мертвых, зажигались праздничные свечи, защищающие от злых духов, на порог и подоконники клали рябиновые ветви. За порог дома не выходили, а во дворе до рассвета горел костер. Велесова ночь считалась семейным праздником, на стол накрывали явства из собранного осеннего урожая.